- De gustibus non est disputandum — “Om tycke och smak bör man ej tvista”
- De mortuis nihil nisi bene — “Om de döda, intet annat än gott”
- De omnibus dubitandum — “Allt bör betvivlas.” (René Descartes)
- De profundus clamo ad te domine — “IfrÃ¥n djupet ropar jag pÃ¥ dig, min herre”
- Dei gratia — “Av Guds nÃ¥d” eller “med Guds nÃ¥de”.
- Dei et apostolicæ sedis gratia — “Av Guds och den apostoliska stolens nÃ¥d”, används av katolska biskopar framför ämbetstiteln.
- Delirant isti Romani — “De är galna dessa romare”; — (René Goscinny, Asterix och Obelix i serieböcker)
- Desinit in piscem mulier formosa superne – “Den vackra kvinnan ändar med en fiskstjärt” (Horatius, Ars poetica)
- Deus creat, nos mutamus — “Gud skapar, vi muterar”; (Motto för Helix-sektionen vid UmeÃ¥ Universitet)
- Deus ex machina — “Gud ur maskinen” “Gud till verket (skapandet)” (Gudomligt ingripande)
- Deus vult — “Gud vill det”, talesätt och härskri bland korsriddare.
- Diem perdidi — “Jag har förlorat en dag” (Titus, nedskrivet i Suetonius biografi över Titus, 8). Enligt Suetonius yttrade kejsar Titus dessa ord, när han en afton fann, att han den dagen ej gjort nÃ¥gon god gärning.
- Disce aut discede — Lär eller försvinn (jfr. engelskans Learn or leave)
- Diverso tempore, diversa fata — “Skilda tider, skilda öden”
- Divide et impera — “Söndra och härska”
- Do, ut des — “jag giver, för att du mÃ¥ giva (nÃ¥got i gengäld)”, en till de romerska innominatkontrakten hörande formel, som nyttjas i vÃ¥r tids politiska sprÃ¥k för att beteckna partiernas (eller staternas) ömsesidiga eftergifter.
- Docendo discimus (Lucius Annaeus Seneca d.y.; ‘Brev till Lucilius’ I, 7. 8)– “Vi lär genom att undervisa”
- Dominus illuminatio mea — “Herren är mitt ljus” (University of Oxfords motto) (Psaltaren 27:1)
- Donec eris felix multos numerabis amicos — “SÃ¥ länge som du är lycklig har du mÃ¥nga vänner” (Ovidius, Tristia I,9,5)
- Draco Dormiens Nunquam Titillandus — “Kittla aldrig en sovande drake” Hogwarts’ motto
- Dulce et decorum est pro patria mori — Horatius, Odes III, 2, 13 — “Det är skönt och ärorikt att dö för fäderneslandet”
- Dum spiro, spero — “SÃ¥ länge jag andas, hoppas jag”
- Dura lex, sed lex — “Det mÃ¥ vara en hÃ¥rd lag, men det är ändÃ¥ lagen”
- Dura necessitas — “Nödvändigheten är hÃ¥rd”
5 February 2010
Latinska och romerska ordspråk och talesätt på D
No Comments »
No comments yet.
RSS feed for comments on this post. TrackBack URL
